Login       My Wishlist
  My Cart
$0.00 / 0 items
Jen Blood
Dedicated to Discovering Great Fiction
International Access
Global Shipping Options Available
Home About Us News Our Blog Our Catalog My Cart My Account Track Shippment Contact Us
  Our Catalog   Poetry   Ancient, Classical & Medieval   Medieval

Aiol: A Chanson de Geste (Medieval and Renaissance Texts)

On Sale Now! Save 8% on the Aiol: A Chanson de Geste (Medieval and Renaissance Texts) by Ingramcontent at Jen Blood. MPN: black & white illustrations. Hurry! Limited time offer. Offer valid only while supplies last. This chanson de geste records the exploits of the young knight, Aiol, as he reclaims his father's and mother's unjustly stolen heritage. He gains the

Product Description

This chanson de geste records the exploits of the young knight, Aiol, as he reclaims his father's and mother's unjustly stolen heritage. He gains the love of a Saracen princess who converts when she is convinced by Aiol's warrior's prowess of the truth of the Christian god. He then aids the French King Louis in ending a debilitating war led by rebellious vassals and (in an allusion to the Fourth Crusade) similarly helps Emperor Grasien, the king of Venice, to end his own war against an enemy to the East. Aiol's deeds ultimately bring justice to the kingdom of France. "Aiol" also artfully recreates both the Christian culture of the West and the Islamic culture of the Levant. Poets writing in medieval French created richly textured literary metaphors or fictions about both the Christian and Muslim world, and they were themselves well aware that even though they were treating historically-based materials, they were also fabricating fictions and fictive truths, tropes and figures as literary art. Aiol's literary allusions suggest a sophistication on the part of the chanson's authors, who wrote for courts that knew well and first-hand the Muslim world. By the time of Aiol's composition there had long been fruitful cultural, trade - as well as military - interaction between the "two worlds." Islamic scholars were respected in intellectual circles in the 12th and 14th centuries, and translators briskly adapted works of Arabic science and medicine for the readers of Latin Europe. Around 80 written Old French epics are known from surviving 13th-century manuscripts. These were preserved and passed down by the aristocratic families who had commissioned them and financed their preparation. These poems, often called genealogical epics, served a number of purposes, from entertainment at important courtly occasions, such as marriages and investitures, to edification and instruction in the vernacular of the courtly world. Excerpts of these "songs of deeds" or "chansons de geste" were also publicly sung after Sunday Masses for the entertainment and instruction of the ordinary people. The institutions of the monarchy, social class, marriage and the family are explored and developed in a poetic enterprise that gave life to what might otherwise have become an academic debate. Dialectical argument structures the entire work into a richly instructive, psychologically compelling and socially pleasing whole. Taken together with "Elye of Saint Gilles," "Aiol" has become known as the geste de Saint Gilles, because both poems relate events in the lives of Julien of Saint Gilles, a literary epic hero first found in "Le Couronnement de Louis," and Julien's son, Elye and Elye's son, Aiol. The two poems are preserved in only one manuscript, the richly decorated and ornamented BNFfr 25516. It has been proposed that this geste was presented at the Parisian court of King Philip Augustus upon the occasion of the lavish, festive wedding in 1212 of Jeanne of Constantinople, countess of Flanders, to Ferrand of Portugal. Jeanne was the daughter of Count Baldwin of Flanders and Hainaut, who had, during the Fourth Crusade, been elected emperor of the Latin Empire at Constantinople. Hartman and Malicote's edition and translation is based on manuscript BNFfr 25516 and on the critical editions of W. Foerster and of J. Normand and G. Raynaud. As with their edition of "Elye of Saint Gilles," the editors have chosen simplicity and directness of approach. The translation remains faithful to the spirit and meaning of the Old French poem; creating a lively, interesting and engaging text that allows the reader to savor the rich intellectual and artistic context of the original. First English translation. Dual-Language Poetry. Introduction, notes, bibliography, and all eleven illustrations from the original Paris manuscript.

Additional Information

Manufacturer:Italica Press, Inc.
Part Number:black & white illustrations
Publisher:Italica Press, Inc.
Studio:Italica Press, Inc.
MPN:black & white illustrations
Item Weight:2.1 pounds
Item Size:1.56 x 8.5 x 8.5 inches
Package Weight:2.11 pounds
Package Size:5.51 x 1.56 x 1.56 inches

Aiol: A Chanson de Geste (Medieval and Renaissance Texts) by Ingramcontent

Buy Now:
Aiol: A Chanson de Geste (Medieval and Renaissance Texts)

Brand: Ingramcontent
4.1 out of 5 stars with 59 reviews
Condition: New
Lead Time: 1 - 2 Business Days
Availability: In Stock
You Save: 7%



View More In Medieval.


Have questions about this item, or would like to inquire about a custom or bulk order?

If you have any questions about this product by Ingramcontent, contact us by completing and submitting the form below. If you are looking for a specif part number, please include it with your message.

First Name:
Last Last:
Email Address:
Your Message:

Related Best Sellers

mpn: black & white illustrations, ean: 9783846096529, isbn: 3846096520,
Nachdruck des Originals von 1879....

mpn: illustrations, ean: 9789004265721, isbn: 9004265724,
Brill’s Encyclopaedia of the Neo-Latin World traces the enduring history and wide-ranging cultural influence of Neo-Latin. Featuring original contributions by a host of distinguished international scholars, this two-volume work explores every aspec...

ean: 9781138778009, isbn: 1138778001,
The poems in this collection will give the reader an appreciation of both the distinctiveness and the variety of the medieval English Arthurian tradition and highlight some of this important chapter in Arthurian legend literature. The Middle English ...

ean: 9780521471817, isbn: 0521471818,
This study examines two great poems of the later medieval period, the Latin philosophical epic, Alan of Lille's Anticlaudianus (1181-3), and John Gower's English poem, the Confessio Amantis (1390-3). James Simpson locates these works in a cultural co...

ean: 9781846319518, isbn: 184631951X,
The twelfth-century Life of King Edward the Confessor, in Anglo-Norman verse, is here presented in modern English for the first time. Its author, an anonymous Nun of Barking Abbey, offers a many-faceted and absorbing portrait of the celebrated king a...

mpn: black & white illustrations, ean: 9781843843986, isbn: 1843843986,
The Tristano Corsiniano is preserved in a unique manuscript of the Biblioteca Corsiniana housed at the Accademia Nazionale dei Lincei in Rome (MS 55.K.5; formerly Rossi 2593). Written in a mixture of northeastern Italian dialects, the manuscript was ...

ean: 9781846319655, isbn: 184631965X,
John Scattergood's 'The Complete English Poems of John Skelton', originally published in 1983 and long out of print, was the leading academic edition with comprehensive notes. Students are currently limited to searching for Skelton's poems in antholo...

ean: 9781624665912, isbn: 1624665918,
Like his groundbreaking Inferno (Hackett, 2009) and Purgatorio (Hackett, 2016), Stanley Lombardo's Paradiso features a close yet dynamic verse translation, innovative verse paragraphing for reader-friendliness, and a facing-page Italian text. It also...

mpn: frontispiece, 4 figures, ean: 9780198207580, isbn: 0198207581,
The Carmen de Hastingae Proelio is one of the most discussed sources for the Norman Conquest of England. For this second edition, Frank Barlow has written an entirely new and substantial historical introduction, incorporating the scholarly research o...

ean: 9780866983730, isbn: 0866983732,
For the first time, the complete works of Gonzalo de Berceo are available to the English reader. Originally written in the Old Spanish of the 13th century, this translation preserves the medieval flavor and imagery of the poems while retelling them i...

Privacy Policy / Terms of Service
© 2018 - jenblood.net. All Rights Reserved.